简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

racing pigeon معنى

يبدو
"racing pigeon" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حمام زاجل
أمثلة
  • The King of Rome was a racing pigeon that won a 1,001-mile (1,611 km) race from Rome, Italy to England, in 1913.
    أُطلق اسم «ملك روما» على إحدى ذُكور الحمام زرقاء الريش المُخصصة للتسابق، بعد أن فاز بسباقٍ طويلٍ بلغت مسافته 1,611 كيلومترًا (1,001 أميال)، انطلاقًا من مدينة روما عاصمة إيطاليا، وُصولًا إلى لندن عاصمة المملكة المُتحدة، وذلك سنة 1913م.
  • It reported that 56% of racing pigeons were lost each year but that the proportion taken by Eurasian sparrowhawks – "often blamed for major losses" – was less than 1%, with at least 2% taken by peregrine falcons.
    وقد قيل أنَّ نسبة الحمام المفقودة سنويًا تصل إلى 56%، لكن النسبة التي تسقط ضحيَّة البواشق – "المُلامَة غالبًا على الخسائر الكبيرة" – كانت أقل من 1%، وحوالي 2% على الأقل سقطت ضحيَّةً للشواهين.